For years, borrowers and advocates have complained that government-hired student loan companies are making it…